‘하꼬방’ 뜻에 대해서 궁금해 하시는 분들이 있더라고요. 시대의 흐름에 따라서 신조어가 많이 생겨나고 인터넷 용어들이 난무하는 가운데, 새로운 단어의 뜻에 대해서 궁금해 하시는 분들이 많은데요. 하꼬방에 대한 뜻을 알아보겠습니다.

일본어 하꼬(はこ)

하꼬방을 알아보려면 우선 일본어의 ‘하꼬(はこ)’를 먼저 살펴봐야 하는데요. 하꼬는 상자나 궤짝을 얘기합니다. 뭔가 작거나 갇혀 있다는 느낌을 받을 수 있죠.

‘하꼬방’ 뜻

하꼬방의 뜻은 네이버에 검색만 해도 바로 나오더라고요. 위에서 알아봤던 상자를 뜻하는 일본어인 하꼬와 ‘방’의 합성어로 하꼬방이란 것이 탄생하였는데요. 원래 뜻은 ‘상자 같은 작은 집’이란 뜻인데, 인터넷 방송 용어로 시청 인원이 작은 인터넷 방송을 뜻한다고 합니다. 

1인 미디어 시대가 열리면서 인터넷 개인 방송을 하는 분들이 많아졌는데요. 여기에 유튜브까지 가세해서 스트리밍 방송이 아닌 일반 영상 콘텐츠 시장도 엄청나게 커졌습니다. 하꼬방은 스트리밍 방송을 하는 개인 방송국 중에 시청자가 적은 인기 없는 방송을 뜻하는 단어라고 합니다. 하꼬방이 상자 같은 작은 집이란 것에 빗대어서 작고 초라한 방송국이라는 뜻이네요.